De defensa

Dans l’attente anxieuse de la poursuite de la crise

27 novembre 2009 — Il suffit de prendre tel ou tel commentaire sur l’événement de Dubaï – est-ce un krach? Une faillite et une mise en cessation de paiement? Un domino de plus? Une étape supplémentaire? Faut-il donner un nom à l’événement… Tel ou tel commentaire, remarque, constat, pour retrouver toujours les mêmes mots, qui sont “incertitude” (pour les plus optimistes), “anxiété”, “angoisse” (pour les plus objectifs), et qui concernent bien plus que l'événement de Doubaï. Par exemple, Patrick Hosking et David Robertson, dans le Times du 27 novembre 2009, où l’on retrouve tous les deux ou trois paragraphes la même sensation de l ‘incertitude anxieuse, de ce que nous nommons “l’attente anxieuse de la poursuite de la crise” (le souligné indique bien le caractère paradoxalement dynamique de cette attente, qui désigne en général une situation statique de la psychologie).

«Fears of a dangerous new phase in the economic crisis swept around the globe yesterday as traders responded to the shock announcement that a debt-laden Dubai state corporation was unable to meet its interest bill. […]

»Nervous traders transferred the focus of their anxieties from the risk of companies failing to the risk of nation states defaulting. Investors owed money by Mexico, Russia and Greece saw the price of insuring themselves against default rocket. Although the scale of Dubai’s debts is comparatively modest at $80 billion (£48 billion), the uncertainty spooked the markets, with no one sure who its creditors are… […]

»According to a senior government official, Dubai’s crisis is regarded as modest and manageable for Britain, but there were growing fears that Abu Dhabi, the oil-rich neighbouring emirate that has in the past given rescue loans, would leave Dubai to its fate. […] Gerard Lyons, chief economist with Standard Chartered, said: “The market reaction shows how vulnerable some economies are to the aftermath of the debt binge. This highlights how fragile confidence is.”

Le Guardian du 26 novembre 2009 substantivait l’incertitude anxieuse générale, résumée dans son titre: «Dubai: Minor upset in playground of the rich – or first domino of new crash? – After a traumatic year, markets were breathing a sigh of relief. Then the emirate's bubble burst, raising fears of a new meltdown.» Autrement dit : ce qui s’est passé n’est pas grand’chose et pourtant c’est peut-être le début de quelque chose de nouveau, ou plutôt de quelque chose de plus dans un enchaînement d’événements avant d’autres, conformément à la théorie des dominos autrefois développée pour les pays tombant sous la coupe des communistes les uns après les autres, aujourd’hui concernant les pays tombant un cessation de paiement les uns après les autres. («But whether Dubai is the first domino to fall in a new wave of the global financial crisis or, as some commentators argued today, just a small city-state whose struggles have few implications for the rest of the world, its frozen cranes, empty skyscrapers and bankrupt expatriates are a powerful parable of what happens when a property boom gets badly out of control.»)

Hier matin, le 26 novembre 2009, le site WSWS.org publiait une analyse de la situation de l’opinion de la direction allemande, mais aussi de l’un ou l’autre en Europe (Trichet). Tous annoncent ou laissent craindre un nouveau crash, ou bien disons un de plus dans l’enchaînement des événements de la poursuite de la crise. Cela n’a rien à vois avec l’affaire de Doubaï, dont l’annonce est venue quelques heures plus tard, et cela est aussi bien parce que cela est encore plus significaif. Ainsi sont mieux marquées les limites réelles de l’incertitude anxieuse et de l’angoisse – qui sont, en vérité, sans limites identifiables, des limites qui n'en sont pas…

«At the weekend, Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble (both Christian Democratic Union—CDU) warned that the economic crisis was far from over. “We have initially succeeded in limiting the effects of the crisis on people, but difficulties remain in front of us,” Merkel told a CDU meeting. Schäuble compared the present financial crisis with the fall of the Berlin Wall twenty years earlier. “The financial crisis will change the world as powerfully as did the fall of the [Berlin] Wall. The balance between America, Asia and Europe is shifting dramatically,” he told Bild am Sonntag. He also appealed to bankers to exercise restraint when it came to their bonus payments.

»Jean-Claude Trichet, president of the European Central Bank, expressed fears about a social collapse if there is a new round of bank failures. “It is surely too early to say the crisis is over,” he told a European congress of bankers in Frankfurt, adding the warning: “Our democracies will not accept twice giving such extensive support to the financial sector with taxpayers’ money.”

»The enormous stock market bubble that has formed over the past eight months is seen as the biggest source of danger of another crash. The most important share indices—the Dow Jones, the Japanese Nikkei and the German DAX—have risen by around 50 to 60 percent since March. The prices of crude oil, copper and other raw materials have also more than doubled. These enormous increases are not based upon any corresponding economic growth. On the contrary, economic activity has fallen in numerous countries and many firms are still posting losses.»

Vous avez pu lire 39 % de cet article en lecture libre.
Cliquez ici pour pouvoir lire l'ensemble